O Design como interface entre o livro ilustrado e o leitor: Um estudo de caso

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5016/g35xm485

Keywords:

Design editorial, Análise gráfica, Livros ilustrados

Abstract

Este trabalho consiste principalmente em compreender como o design pode contribuir para a construção de narrativas em livros ilustrados. Para isso, foi selecionado um livro da Editora brasileira Wish, conhecida por traduzir livros raros e publicá-los sob uma roupagem inovadora. As escolhas de design do livro “Sweeney Todd” foram investigadas a partir da metodologia de análise gráfica desenvolvida por Villas-Boas (2009) em conjunto com textos de Haslam (2007) e Domiciano (2010) sobre design editorial. Desta forma, concluiu-se que o projeto gráfico de um livro pode trazer uma grande contribuição para a relação entre livro e leitor, e pode ser tão parte do conteúdo quanto o texto verbal. Também se descobriu a importância de conhecer o universo da história e da realidade na qual ela foi escrita a fim de se criar um projeto único, que se conecta de forma especial com o leitor. 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Maria Fernanda Castro Casarin, Universidade Estadual Paulista (Unesp)

    Graduanda em Design na Faculdade de Arquitetura, Artes, Comunicação e Design (FAAC) da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"(Unesp). Recentemente finalizou sua pesquisa de Iniciação Científica com bolsa PIBIq sob orientação da professora doutora Cassia Letícia Carrara Domiciano.

  • Cassia Letícia Carrara Domiciano, Universidade Estadual Paulista (Unesp)

    Livre Docente em Design Gráfico e Editorial pela Unesp, é professora efetiva dos cursos de graduação e pós-graduação em Design da Faculdade de Arquitetura, Artes, Comunicação e Design (FAAC) da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"(Unesp). Coordena o laboratório de design gráfico Inky Design e é co-lider do grupo de pesquisa "Design Gráfico Inclusivo: visão, audição e linguagem". Tutora no Pet-Saúde: Informação e Saúde Digital 2025.

References

BONSIEPE, G. Do material ao digital. São Paulo: Blucher, 2015.

BUENO, E. R.; ZEQUIN, A. C.; DOMICIANO, C. L. C.; BAMONTE, J. L. B. M. Conexões entre o design editorial e o livro de artista na obra “De novo”: a meio caminho entre o design e as artes. Projética, Londrina, v. 16, n. 1, 2025. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/projetica/article/view/50898

CHARTIER, R. A Aventura do livro: do leitor ao navegador. São Paulo: Editora Unesp, 1999.

CHARTIER, R. Um mundo sem livros e sem livrarias?. São Paulo: Letraviva, 2020.

CLEMENTE, R. N. O Design de capas de livros: análise gráfica entre traduções e reedições do autor Haruki Murakami. Dissertação (Mestrado em Design Gráfico e Projetos Editoriais) - FBAUP, 2023.

DOMICIANO, C. L. C. Livro e Design: Convergências no livro infantil. In: DOMICIANO, C. L. C. (org). Ensaios em Design: arte, ciência e tecnologia. Bauru: Canal 6, 2010. Disponível em: https://ensaiosemdesign.com.br/livros/ensaios-em-design-arte-ciencia-e-tecnologia/

FURTADO, J. A. Os livros e as leituras: Novas ecologias da informação. Lisboa: Livros e Leituras, 2000.

HASLAM, A. O livro e o Designer II: Como criar e produzir livros. São Paulo: Edições Rosari, 2007.

LUPTON, E. A produção de um livro independente Indie Publishing: um guia para autores, artistas e designers. São Paulo: Edições Rosari, 2011.

MATTAR, L.; BRAGA, M. D. C. Editorial independente contemporâneo: analisando o design de quatro livros paulistanos. CONGRESSO INTERNACIONAL DE DESIGN DA INFORMAÇÃO, 9. Blucher Design Proceedings, v. 6, 2019, p. 99-111. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1016/9cidi-congic-1.0084

MATTAR, L. O design de livro das editoras independentes paulistanas. Dissertação (Mestrado em Design) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, 2020.

PREST, T. P.; RYMER, J. M.; trad: Carolina Caires Coelho. Sweeney Todd, o barbeiro demoníaco de Fleet Street. São Caetano do Sul: Editora Wish, 2020.

SAMARA, T. Guia de design editorial: manual prático para o design de publicações. Porto Alegre: Bookman, 2011.

VILLAS-BOAS, A. Sobre análise gráfica, ou algumas estratégias didáticas para a difusão de um design crítico. Rio de Janeiro: Arcos Design 5, 2009.

WISH. Sobre a Editora Wish. Site da Editora Wish, 2020. Disponível em: https://www.editorawish.com.br/pages/sobre-nos

WISH. Integração poderosa: DarkSide Books e Editora Wish unem forças. Site da Editora Wish, 2023. Disponível em: ttps://www.editorawish.com.br/blogs/novidades/integracao-poderosa-darkside%C2%AE-books-e-editora-wish-unem-forcas

ZUGLIANI, J. Práticas contemporâneas no design editorial: livros independentes e experimentais. Dissertação (Mestrado em Design) - Universidade Estadual Paulista, 2020.

Downloads

Published

2026-02-02

Issue

Vol. 20 No. 2 (2025): Revista Comunicação Midiática

Section

Dossiê: Estudos sobre Ecologia dos Meios

License

Copyright (c) 2026 Maria Fernanda C. Casarin, Cassia Letícia Carrara Domiciano

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[PT] Autores que publicam na Revista Comunicação Midiática concordam com os seguintes termos: 

1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista, sem pagamento, o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0), permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista. 

How to Cite

CASARIN, Maria Fernanda Castro; DOMICIANO, Cassia Letícia Carrara. O Design como interface entre o livro ilustrado e o leitor: Um estudo de caso. Revista Comunicação Midiática, Bauru, SP, v. 20, n. 2, p. 157–177, 2026. DOI: 10.5016/g35xm485. Disponível em: https://www2.faac.unesp.br/comunicacaomidiatica/index.php/CM/article/view/704.. Acesso em: 6 feb. 2026.