O funcionamento da metáfora no discurso jornalístico de revista: temas sindicais em Veja e Revista do Brasil
Palavras-chave:
Jornalismo; Metáfora; Revista Veja; Revista do Brasil; Sindicalismo.Resumo
RESUMO
O artigo discute o funcionamento da metáfora no jornalismo. Procuramos, amparados na Análise de Discurso, de corrente francesa, estabelecer uma ponte analítica entre a metáfora como figura de linguagem e o conceito de metáfora como processo metafórico. Empreendemos nossa pesquisa a partir de dois lugares de fala distintos: revista Veja e Revista do Brasil. É neles que verificaremos como a metáfora artifício discursivo trafega entre os polos parafrásticos e polissêmicos (estabilização ou ruptura de uma ordem de sentidos) ao narrar temas sindicais e observaremos se esse movimento redunda num estímulo ao perfil autoritário do discurso jornalístico.
Palavras-chave: Jornalismo; Metáfora; Revista Veja; Revista do Brasil; Sindicalismo.
RESUMEN
El artículo describe el funcionamiento de la metáfora en el periodismo. Hace buscado con apoyo en el análisis del discurso, de corriente francesa, establecer un puente analítica entre la metáfora como una forma de expresión y el concepto de la metáfora como proceso metafórico. Llevamos a cabo nuestra investigación a partir de dos lugares del habla diferentes: las revistas Veja y Revista do Brasil. Es en ellos que va a comprobar cómo la metáfora artificio discursivo viaja entre postes parafrásticos y polisémicos (estabilización o rotura de una orden de sentidos) para narrar problemas de la unión y observar si este movimiento redunda en un estímulo para el perfil autoritario del discurso periodístico.
Palabras clave: Periodismo; Metáfora; Revista Veja; Revista do Brasil; El sindicalismo.
ABSTRACT
The article discusses the functioning of metaphor in journalism. Based on French Discourse Analysis, we seek to establish an analytical bridge between metaphor as a figure of language and the concept of metaphor as a metaphorical process. We undertook our research from two different speech sites: Veja and Revista do Brasil. Through this two magazines will be checked how the metaphor discursive artifice travels between paraphrastic and polysemic poles (stabilization or breaking of an order of senses) to narrate union issues and observed if this movement redounds a stimulus to the authoritarian profile of journalistic discourse.
Keywords: Journalism; Metaphor; Veja magazine; Revista do Brasil; Syndicalism.
Downloads
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
[PT] Autores que publicam na Revista Comunicação Midiática concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista, sem pagamento, o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0), permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
